9.03.2005

выставка

выставка висит - на душе хорошо
повесила!

я на открытии выставки

как я там залезала по алюминиевой лестнице, развлекала толпу
заглатывая леску под куполом цирка
- потолки в "Челси" высокие

всё висит как я хотела потому что сама все и делала :)))
и никто мне не мешал, и никем не надо было руководить

выставка Анатолия Кудрявцева-Кемешиса

двадцать шесть работ Анатолия Кудрявцева-Кемешиса
теперь представлены в Челси кофе-хаус в даунтауне Винстон-Салема

стена с работами Танцующие Зодиаки (индийские чернила)
стена "Танцующие Зодиаки" (индийские чернила)
как Анатолий стал художником можно почитать здесь


посетители рассматривают работы
(посетители рассматривают работы
и тут же браузят вэбсайт Анатолия -
в Челси бесплатный wireless internet :)


это я довольная открытием
а это довольная я :)

вечером поехала в даунтаун
меня уже ждал Джордж, в белой рубашке
он курил большую сигару :)
он художник по тканям

в даунтауне был gallery-hop
это такой вечер когда все галереи в art-district открыты

у меня даже голос сел -
поговорила с полсотней человек
рассказывала о выставке, раздавала инфо, знакомилась
приглашала на вечер русской поэзии

будем читать Мандельштама, Цветаеву, Бродского...
вот тут нажмите посмотреть что я придумала для американского народа

а негр Труит купил мне чашку чая :)
это было трогательно
у него нет передних зубов
он служил в американской армии, а теперь занимается металоломом

на его грузовике (из которого торчат метлы, швабры, грабли)
написано "Джанк и другие ценности" :)))

мы с ним хорошо поговорили
(он учит русский)
потом прошлись по даунтауну
и зашли во все галереи

в том числе посмотрели арт Эрика - бойфрэнда Ослика -
моей подружки из книжного магазина "Borders"
мрачноватый у него оказался артик

- черные деревья на сером фоне
и серые деревья на черном...
(при моей-то любви к деревьям!)
техника называется гам-ойл (какая-то древняя)

8.26.2005

куда?

еду, рулю себе
мысли мечтают

вдруг вижу - в небе, впереди, низко
летит журавль

крылья большие
красивый, сильный

он так и летел впереди
будто вёл...

я даже кондиционер выключила
мурашки холодные по спине побежали

"...just be careful not to accept any fantasies.
For the Divine is formless, unimaginable, and colorless..."

(читаю - по ночам - Письма Старца Иосифа Исихаста)

8.21.2005

у молмарта

я

direct link

письмо об отце Ефреме

из личного ко мне письма, написанного в старо-русской орфографии:

"...интересно было ознакомиться о твоих странствиях, сопровождаемых изумительными фотографиями, которые превосходно дополняют описания. Мне особенно дороги некоторые из них вроде афонской кельи старца Иосифа, где я тоже часто бывал, сопровождая многих паломников.

в монастыре Св.Антония, Аризона
Самого старца Ефрема я видел как-то в его Филофеевском монастыре, куда тоже приходилось частенько заходить, потому что по афонским понятиях монастырь был недалеко от Скита, а у них в монастыре было первоклассное зубное оборудование, но с далеко не первоклассным монахом-дантистом...

Когда старец Ефрем объявил (где-то в конце 80-х) о своём переходе под омофор Русской Зарубежной церкви в Северной Америке, то в Греции и особенно на Афоне произошел жуткий переполох. На него и его последователей так надавили, что вскоре он вернулся к обновленцам в Константинополь. Во всяком случае многие греки услышали о нашей Церкви в положительных красках.

Здорово, что он основывает обители в Америке. Православные островки благочестия необходимы здесь. И очень назидательная история про обретение воды в пустыне!

Кстати, такие же съедобные кактусы в изобилии растут на Афоне, главным образом на Карульи, где стоит келья отца Иосифа."


на фото -
колокольня монастыря Св.Антония в Аризоне,
основанного в 1995 году старцем Ефремом
фото моё ссылка обязательна ©ntuchina

8.13.2005

она и волна

у кромки океана
copyright©-pochitai


Океан был как молоко - тёплый и всепогодный. Мы залезали в воду на нашем месте (у пиратского флага) при ясном солнце, а выбирались уже где-нибудь у пирса, при проливном дожде... Дождь колол нас, как иголками по точкам (нечто вроде натурального иглоукалывания). Ух и ветер! В воде ещё ничего, а на берегу... Закрывались досками от стрел дождя, шли вперёд, он колотил горохом по пустому. Звук! Касаемся мокрыми локтями - мурашки... Нет идём.

Потом она опять: "Пошли в воду". И бежать, падаем в океан - какая разница где быть, всё равно кругом вода. Небо - вода, а океан - опрокинутое небо. Волны раскидывают нас и снова сбрасывают вместе. Мы одни на мили. И аbsolute happiness - emotional release, мокрые, солёные...

И так часами. Ловим хорошую волну, с завихрением, с энергией. Едем на ней, на досках, на самый песок - волна уезжает, мы остаёмся, смеемся, из-под нас уходит песок... Все в синяках, ссадинах. Зализываем. Соль.

И так пока не стемнеет, пока ни волн уже не видать, ни друг друга. А наутро идём собирать сокровища - ракушки, целый мешок. И гладим каждую встречную собаку, непонятно почему радуясь её мягкому меху - такому северному и совсем неотсюда...

В последний день шли по пляжу у кромки воды, она сказала: "Смотри - новенькие". Я говорю: "Откуда ты знаешь, что они только приехали?". "А, - говорит, - у них ещё всё сухое..."

Океан открывает любовь. Вся обращаешься в кожу. Обгорелую, раненую кожу.




так, тормозим локтями...
copyright©-pochitai





скидываем тапочки
copyright©-pochitai





мисс ю :)
copyright©-pochitai





could be an ad for a new perfume
copyright©-pochitai





кожей чувствовать мокрый песок
copyright©-pochitai




иди, одна иди, сюда
copyright©-pochitai

8.03.2005

укор

Image Hosted by ImageShack.us
келья стaрца Иосифа на Афоне (from valaam.ru)


"The riches of our Lord are many, but unfortunately there are few heirs.
To inherit them requires a bloody struggle,
but here there is only laziness..."


Elder Joseph the Hesychast
Monastic Wisdom: The Letters of Elder Joseph the Hesychast.
Florence, Arizona: St Anthony’s Greek Orthodox Monastery, 1999.
подарок отца игумена

8.02.2005

после дождя

ходила в наш сад
он был заплакан как небо
я дарила тебе там каждую розу, каждый лопух...

тебе
copyright©-pochitai



тебе
copyright©-pochitai



тебе
copyright©-pochitai



тебе
copyright©-pochitai

7.29.2005

старец Ефрем

В монастыре Святого Антония порядок такой, что после трапезы паломники стоят "в линеечку" и ждут, когда выйдет старец.

В трапезной у двери старец Ефрем благословляет всех, кто из неё выходит. Мимо него проходят настоятель монастыря, монахи, послушники, трудники, паломники и паломницы... Потом желающие имеют возможность подойти под личное благословение старца. С некоторыми он беседует, а некоторым стучит по голове.


старец Ефрем Старец на вид хрупкий и роста небольшого. Когда он подходит близко, то обдает как бы волной, благодатной и духовной. Особенно необыкновенно становится на душе, когда он улыбается. Спасение кажется возможным.

Старец служит Литургии по утрам в три часа в деревянной церкви Целителя Пантелеймона. Перед входом все снимают обувь. Эта церковь маленькая, на втором этаже дома. Многим паломникам приходится стоять Литургию на лестнице. Все двери и окна открыты, и в три часа утра еще можно услышать духовение ветерка, который кажется прохладным. Темно, только свечи горят. При мне одна паломница упала без чувств от жары, а когда её привели в чувство, она осталась сидеть на деревянном полу церкви и не ушла. У некоторых от жары шла кровь из носа. В смысле температуры там непросто.

Старец служит очень спокойно, очень духовно и проникновенно. Эти утренние литургии были самым лучшим временем в монастыре. Икона целителя Пантелеймона в храме вся увешена часами, браслетами, цепочками... Люди, которые получили исцеление от этой иконы, оставляют тут свои драгоценности.

Старец находится в постояном и ежедневном служении. С двух до шести дня он принимает посетителей на беседу и покаяние. На приём нужно записываться. Но принимает старец не по очереди, а по своему духовному усмотрению. Посмотрит на имена и вызовет того, у кого особо важная нужда или кто выполнит его совет. А кто просто из любопытства там ждёт, тот может и не дождется.

Время, проведенное в приёмной старца, показалось мне не менее важным, чем сам приём. Как будто душа просвечивается через невидимые рентгеновские лучи. Разговор со старцем происходил через переводчика. Я сидела на коленях, на коврике. Старец сидел в низком кресле, в красном облачении. Он очень хорошо выслушал, дал совет и улыбнулся так хорошо, что всё встало на свои места. Постучал по голове (крест выстучал) и дал икону Божией Матери на благословение.


Старец Ефрем беседует с гречанками-паломницами
Старец Ефрем беседует с гречанками-паломницами ©-pochitai


В 1995 году вместе с пятью монахами с Афона старец Ефрем приехал в Аризону. Четыре из первоначальных насельников монастыря до сих пор живут в монастыре. Один из них - отец Арсений. Он у старца в приёмной нечто вроде мэнэджера. Он записывает имена и вызывает на беседу. Почерк у него удивительный, афонский - мелкий мелкий, не бисерный даже, а в пять раз мельче бисерного :) У него маленькая, с ладонь, записная книжечка, одна страничка которой, думаю, вмещает имена за целый месяц приёмов :) Очков отец Арсений не носит. К людям он очень внимателен и тонок.

Отец Арсений старается, чтобы все попали к старцу, но так случается далеко не всегда. Мы сидели в приёмной старца три дня, и только раз видела я, что старец взял перерыв - а ведь сразу после четырех часов "бесед" и "покаяний" он идёт возглавить трапезу, а потом остаётся на благословения. Проходя мимо нас, ожидающих его в приёмном коридоре, он остановился, всем улыбнулся и сказал: "Я очень рад, что вы здесь - радуйтесь и вы!"

Не знаю, как он всё выдерживает - люди приезжают к нему с очень серьезными проблемами, иногда целыми семьями, и беседы затягиваются на целый час. Выходят со слезами, а некоторые наоборот улыбаются. Мы получили совет сразу записать, что сказал старец, потому что сказанное может быть быстро раскрадено. И просить прощения друг у друга.

Отец Арсений объяснил мне, что старец Ефрем - ученик отца Иосифа Исихаста Афонского, мощи которого пребывают на Афонской горе. Частица его мощей есть в монастыре. Их выносят в главном храме на поклонение вместе с мощами Целителя Пантелеймона, Святого Нектария, Марии Магдалины, Св.Алексия, мученика Маманта и других, а также же частицей одежд Преподобного Серафима. Мы поклонились монастырским святыням. Паломникам разрешается прикладывать чётки, крестики и православные предметы к выставленным на поклонение мощам.

Икона Божией Матери в главном храме монастыря
Икона Божией Матери в храме Св.Нектариуса ©-pochitai

Икона Божией Матери в главном храме монастыря вся увешена драгоценностями, часами, цепочками, крестиками. Это способ выражения благодарности за исцеления, полученные от молитв на этот образ. Во время службы вечером старец всегда стоит у самых дверей в храме. В конце все подходят к нему под благословение. Этим завершается день трудов и молитв в монастыре.

Вот посмотрите на лица афонских старцев и отшельников...


all texts and photos are copyrighted ©-pochitai
текст и фото защищены авторскими правами

7.27.2005

удивила негра греком :)

Вчера одна читательница в библиотеке, довольно изящная негритянка, попросила меня помочь ей с формами на регистрацию авторских прав (она написала пьесу). Я ей быстренько нашла эти формы в интернете. Она и говорит: “Вы так много знаете!”. Я говорю: “Мне надо учиться и учиться!” :) Она: “Но вы же знаете гораздо больше меня!” :))

Тогда я и говорю ей: “Был один греческий философ, и были у него ученики. И нарисовал он маленький кружок и говорит ученику: это ты. Рядом нарисовал кружок побольше – это я. И наглядно объяснил ученику, что чем больше знаешь, тем больше становится граница с непознанным”. Получается, что чем больше знаешь, тем больше не знаешь…

Она схватила этот листик – погладила его, обвела всех радостными глазами, и бросилась плясать! :) Она была в солнечных очках, и мы с Джеймсом не сразу заметили, что она заплакала. Говорит: “Это же просто откровение! Я возьму домой этот рисунок и вышью эти круги на ткани!”. И так танцуя она покинула библиотеку…

Историю про этого философа я слышала ещё в глубоком детстве. Надо будет повторить греков. Не сказали ли они с тех пор чего еще мудрого :)

7.25.2005

sonora desert - марсианские хроники

марсианские хроники - sonora desert
пустыня Сонора - вдали видна крестопоклонная гора, территория монастыря Св.Антония ©-pochitai

Пустыня Сонора - та самая, по которой ходил Дон Хуан в поисках. Поэтому кактусы там надо есть оторожно. У меня был хороший проводник по теме. Он виртуозно определил съедобный сорт. Наверное, кактусы в пустыне как грибы в русском лесу. На глаз знаешь брать или отравишься. Но глаз намётывать учиться надо. Нужна подсказка опытного.

Сначала острым ножиком обрезаются иголки. Это очень важный момент! :) В пустыне иголки просто всюду - в одежде, в ладонях (отчего водить машину становится просто мукой...) Потом отрезается сам кактус, но не под корень, а только красные шишечки. Мы ели только красные части кактусов.

На вкус они как киви. В них много влаги, так что если надо выжить в пустыне - кактусы самое то. Только нельзя идти в дневное время. Советуют идти ночью, а днём, до где-то четырёх часов советуют зарываться в землянки (возьмите с собой лопату :) Думаю, кактусами питаются беглые зэки. Там вокруг монастыря несколько федеральных тюрем, и на дороге везде запрещающие знаки - "не подбирай хичхайкера, вокруг тюремная зона".

Говорят, кактусы можно жарить, но мы ели их сырыми. Говорю ж, как грибы. И ничо, выжили. И сумасшедший хит, и кактусы, и многое другое, что затуманивало разум вблизи сильного монастыря...

Закат в пустыне - видна колокольня монастыря Св.Антония
закат в пустыне Сонора - колокольня монастыря Св.Антония - сняла с крестопоклонной горы ©-pochitai



фотографии пустыни Сонора, территория монастыря Святого Антония, Аризона

пустыня Сонора - территория монастыря Св.Антония


пустыня Сонора - территория монастыря Св.Антония


пустыня Сонора - территория монастыря Св.Антония


поклонный крест - пустыня Сонора - территория монастыря Св.Антония


поклонный крест - пустыня Сонора - территория монастыря Св.Антония

7.24.2005

налетайте!

всем кому в эти летние дни очень жарко
вот нарезала моим френдам по кусочку :)

Моим френдам - в жаркий летний день
©-pochitai

7.20.2005

кактус уходит в небо

Вернулись из Аризоны. Нереально.
Сначала показалось нереально там, теперь - тут :)
Надо обо всём подумать, потом обо всём написать. Если смогу...
сестрёныш крепись! я с тобой.

Какатус уходит в небо
Кактус уходит в небо. Монастырь Святого Антония, Аризона - ©pochitai



Колокольня монастыря Святого Антония
Колокольня монастыря Святого Антония, Аризона - ©pochitai

7.02.2005

монастырь Святого Антония

Сегодня отбываем в Аризону, в монастырь Святого Антония. Тридцать семь часов в дороге, через пять штатов Америки. Едем на PT-крузере (наш вариант джипа-вездехода :) Там настоящая пустыня, температура плюс 114 по Форенгейту. Кактусы размером с дом, скорпионы бегают...

Монастырь был основан в 1995 году, когда шесть монахов со Святой горы Афон приехали в пустыню Аризоны и под духовным руководством отца Ефрема, ученика старца Иосифа-исихаста, начали здесь жить по строгому афонскому уставу. Монастырь был посвящен отцу монашества - Святому Антонию Великому. В монастыре несколько часовен - Серафима Саровского, Николая Чудотворца, Целителя Пантелеймона...

Вот как выглядит дорога в монастырь.

Дорога в монастырь Святого Антония

(из рассказа странника)

"...это всё непросто... Афонского Старца Ефрема в пустыню Аризоны привёз один американец. Отец Ефрем вышел из машины и пошел по голой пустыне. Амеркиканец остался в машине и сидел, ждал, когда же старец вернётся. А старец не возвращался часов шесть наверное... С чётками ходил по пустыне. Ходил, ходил и нашел место. И говорит: здесь будет монастырь, здесь будет церковь. А какой там монастырь! Глянуть вокруг, да там кактусы с трехэтажный дом, здоровые такие, колючки какие-то, ни воды, ничего… А потом – точно, так и случилось, как старец Ефрем сказал. Кто-то деньги дал, привезли какой-то вагон, купили землю... Сказали, воды там нету. Старец с иконой пошёл – и нашёл воду. Да такой источник, что сейчас там цитрусовый сад огромный, четыреста деревьев и виноградник большой, и еще огород. И пальмы там, в пустыне, и всё растёт, и паломников полно, и фонтаны бьют. А сказали воды нет...

...они там - исихасты. А исихия значит молчание и пребывание в молитве..."

6.30.2005

Лист Чтения для Поступившего в Пустынь Святого Креста

Hermitage of the Holy Cross
Wayne, West Virginia, USA

Братство Пустыни Святого Креста
Братство Пустыни Святого Креста, в центре настоятель о.Серафим,
дальний слева - о.Александр, который побывал на Валааме


NOVICE READING LIST
Лист Чтения Поступившего в Пустынь

1. Discourses and Sayings by Abba Dorotheos (daily reading of one section)
2. Ascetical Homilies of St. Isaac the Syrian (Daily reading of one page)
3. Way of the Ascetics
4. Way of a Pilgrim
5. Optina Elders: (most published by St. Herman*s Press, Platina, CA)

Elder Moses
Elder Anthony
Elder Leonid
Elder Macarius
Elder Ambrose
Elder Joseph
Elder Barsanufrius
Elder Nektary
Elder Anatoly (Collection of Letters to Nuns, published by Holy Nativity Convent, Boston, MA)

6. Elder Joseph the Hesychast (published by St. Anthony*s Monastery, Florence AZ)


7. Monastic Wisdom, the letters of Elder Joseph (St. Anthony*s Monastery, Florence AZ)
8. Contemporary Ascetics of Mt. Athos, vol 1 &2 (St. Herman*s Press)
9. A Spiritual Biography of St. Seraphim of Sarov (Blanco Press)
10. Sts. Barsanuphius & John, Guidance toward the Spirtual Life (St. Herman Press)
11. Orthodox Faith & Life in Christ, St. Justin Popovich (Institute for Byzantine & Modern Greek Studies)

12. Northern Thebaid (St. Herman*s Press)
13. The Art of Prayer, compiled by Igumen Chariton
14. The First Created Man, St. Symeon the New Theologian (St. Herman*s Press)
15. Orthodoxy and the Religion of the Future, Fr.Seraphim Rose (St. Herman*s Press)
16. Ultimate Things, Dennis Englemann (Concilliar Press)
17. Letters to Beginners, Abbesses Thaisia (St. Herman*s Press)
18. The Spiritual Meadow (Cistercian STudies)

19. Paradise of the Fathers (St. Nectarios Press)
20. Reflections of a Humble Heart (Nicodemus Press)
21. The Monastic Life, Met. Cyprian
22. A Manual for Coenobitic Monks, Bishop Chrysostomos
23. The Little Russian Philokalia, vol 1: St. Seraphim, Spiritual Instructions (St. Herman*s Press)

24. The Little Russian Philokalia, vol 2: Abbot Nazarius of Valaam, Counsels
25. The Little Russian Philokalia, vol 3: St. Herman of Alaska: Treasury of Spirituality
26. The Little Russian Philokalia, vol 4: St. Paisius Velichkovsky: Field Flowers
27. The Little Russian Philokalia, vol 5: Elder Theodore of Sanaxar: Sayings
28. The Future Life According to Orthodox Teaching, Constantine Cavernos (Instituted for Byzantine & Modern Greek Studies)

Этот Лист Чтения для Поступившего в Пустынь Святого Креста был прислал мне настоятелем этого монастыря о.Серафимом. Отче, благодарю! Может быть, этот лист, который я печатаю по особой просьбе , вдохновит кого-нибудь про- или пере-читать некоторые книги или систематизировать своё чтение.

6.29.2005

пустынь Святого Креста





в монастырском храме начинается служба...

Найти Пустынь Святого Креста не так-то просто. Пять часов по горам ехали, до штата Западная Вирджиния. Хайвэй, конечно, грандизозный, “сценический”. Но как съедешь, сунешься в саму эту Западную Вирджинию, сразу начинается сельская местность с какими-нибудь сломанными тракторами, упавшими заборами, недокопанными огородами. Даже шутка такая есть – “в Америке сорок девять штатов и Западная Вирджиния…”

Адрес был весьма приблизительный, из рокоровской директории. А там чуть off-road и - одни почтовые ящики. Как хочешь так и находи. Что ни миля, то развилка. Ехали “по чутью”. Но вот дорога стала состоять из одних только поворотов, становясь всё круче и круче. Я остановилась в какой-то яме на обочине. Ехал мимо местный на разбитом грузовике. “Где, - спрашиваю, - тут у вас православный монастырь?”. “Monastery?” – снимает бейбольную кепку, чешет макушку, честно пытается помочь. Но не может: “You lost me”. Это в прямом переводе значит я его потеряла. Говорок у них там! :)


Самим находить я вам Пустынь Святого Креста не советую. Без подсказки не найдете. Лучше всего заехать в церковь Христа Спасителя в городке Вэйн. Новенькая деревянная церковь с православным крестом на куполе. Вся дышит, что-то в ней от Аляски по стилю. А внутри какая красота! Служит там о.Павел Акмолин. Матушка его и нарисовала мне планчик, как доехать... Я его сохранила. Могу поделиться :)

Подъезда к монастырю два. Один круче другого. Гора! Огромной щебенкой выложена дорога вверх. Моя машина на неё не взлезла. Я запарковалась под горой, а наверх мы пешком поднялись. Самое то, надо больше пешочком ходить.

Постройки в монастыре все деревянные. Монахи переехали сюда в 2000 году из штата Мизури, где иеромонах Каллистос основал Пустынь еще в 1986 году. После его перехода (+1992) монастырь принял административную зависимость от Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле, а также дар от покровителей в виде куска земли (120 акров) в гористом лесу. 



монастырские постройки, кельи, в центре - колокольня, прямо за ней деревянный храм

Все насельники монастыря – американцы. Службы там по-английски. Как они поют! В Валаамском стиле. Отец Александр позвал меня в библиотеку посмотреть новый альбом “Валаам”. Он привёз этот альбом с острова, на котором побывал летом два года назад. Видно было, что поездка на Валаам оставила глубокий след в его душе. Я спросила, что читают американцы, которые поступают в эту пустынь на послушание, для подготовки к монашеству.

В монастыре пишут иконы (а также продают старинные русские, вывезенные из России, даже и 18-го века...) Делают свечи, масло, мыло, кофе. Продают книги и русские православные плакаты (постеры). Монахи записали Си-Ди Orthodox Liturgical Hymns - мне очень понравилось их пение валаамской традиции. Есть огород. Монахи стремятся жить самодостаточно. Покровитель Пустыни – Целитель Пантелеймон. В храме есть частица Святого Креста Господня.



во время службы в храме, много ладана

На службы приходит матушка Феодора из Скита Воздвижения Честного Креста, что неподалёку. Она там одна насельница. Она поговорила со мной с радостью, но фотографироваться отказалась :)

Игумен Серафим был очень добр и приветлив. Немногие видно добираются до этой Пустыни… Дух у них в монастыре братский, радостный, игумен очень заботлив. Его стараниями нам был устроен ночлег, приглашение на трапезу, а днём - поход по горам в поисках “рунических надписей”.

Последний раз я искала рунические надписи в ладожских шхерах близ Валаама, и никак не ожидала их встретить в горах Западной Вирджинии…


all texts and photos are copyrighted ©ntuchina

6.21.2005

сковрадо-напряжения

Читаю "Валаам Христовой Руси", томик в 800 страниц 2000 года издания. Книга открывается очерком святителя Игнатия Брянчанинова "Валаамский монастырь". В нём описывается устав скита Всех Святых, и в частности особенности трапезы. Читаю: "...сковрадо-пряжения исключены из числа яств..."
Интересно, а что такое "сковрадо-пряжения". Не иначе, как что-то связанно со сковородкой. Напряжения со сковородкой? Или жареное исключено было?
Кто-нибудь знает, отчего произошли эти "сковрадо-пряжения" и что они значат?
Просветите.

Цитата оттуда же:
"...им было мало того, что они радушно приняли странника,
им нужны были еще проводы, смешанные со скорбью любви..."

6.12.2005

помочь любовью

Много лет назад это было - чернобыльская катастрофа. Но последствия сказываются до сих пор... Более пятнадцати лет подряд американцы из нашего города Винстон-Салем приглашают белорусских детей отдохнуть на лето. Платят им за билеты в америку, возят на океан, оказывают бесплатную медицинскую помощь... А потом всю зиму переписываются, шлют посылки, едут в гости на рождество.

дети чернобыля прилетели в америку на лечение
Вот и новая группа детей прилетела вчера - им американцы сразу утроили пикник, на который пригласили и меня. В середине, кудрявая - переводчик Светлана.

6.09.2005

зачем тебе город?

Виктор Брегеда. Новая Луна.

Зачем тебе город, в котором ни капли живого?
Ты смотришь на север – туман поглощает идущих.
Последний из дней созидания. Мир на закате.
Во что можно верить, читая надгробные плиты?

Ты верил в любовь и людей, ты хранил эту веру
Для тех, кто осмелится. Нынче ж и небо пустынно.
Беги же, безумец, покуда пески не сомкнулись,
А ты все твердишь: от себя ли спешат сокрываться?

Но поздно. Отныне с тобою лишь ветер и сумрак.
Ушедшим – да будет даровано право победы,
Но ты остаешься один в ожидании чуда,
Подобно нелепым домам на асфальте прибоя.

..Болезненно-бледный старик на исходе столетий
Найдет среди множества пыльных и сморщенных папок
Твою нерожденную повесть о маленьких людях,
И вдруг позабудет о том, что недавно был богом.

1993-1996


Это стихотворение написала моя подруга Ольга Житомирская. Она из Питера. Мы с ней сегодня чай пили. Говорили о Боге, о жизни... Правда не на кухне, как раньше, а в американском кафе с кондиционерами :) Ольга теперь - Мюллер. У неё славный кид. Она мне прислала шесть страничек со своими стихами. Мне сразу стало легче жить :)

Проиллюстрировано одной из моих самых любимых работ Виктора Брегеды.