Читаем Бродского, поём

В эту субботу устраиваем концерт для наших селян-южан американцев. Предпраздничный рождественский концерт с любимыми новогодними темами и... стихами Бродского. Вот афиша:

 и наш большой марки-сайн у дороги для всех проезжающих машин :)!

Русский Фолк в сельской американской библиотеке

Фолк-ансамбль "Золотые Воротца" дал концерт у нас в библиотеке в Волкертауне, штат Северная Каролина. Концерт был чудесный, русский фолк из Санкт-Петербурга с хороводом, балалайками всех размеров. Танцорам и музыкантам по 16-20 лет. Поговорила с балалаечником. Спрашиваю, домой-то хочешь? Говорит "Вообще-то хочу". Включены были в программу и грузинские танцы прекрасных незнакомок из Грузии. Привёз эту чудную группу Виталий Безроднов (www.russanfolk.com)

Вот видео файл с заключительным танцем, Калинка. https://vimeo.com/136122068

южанин Джон как Ленский Пушкина

Надя учит американцев вокалу и игре на фортепьяно. Два раза в год она организовывает концерты своей студии, которая называется "Золотой Ключик". Весенний концерт прошел в субботу.

Героем взрослого отделения концерта по моему мнению стал Джон Фриер, который исполнил арию Ленского из оперы "Евгений Онегин". Примем во внимание, что Джон по-русски не говорит и выучил арию целиком на слух. Ну не герой ли!  Есть американцы в южных селеньях... Вот послушайте:

http://youtu.be/PPk3_8RNzOA

А еще он очень увлекается Лемешевым.

Ужин на двоих в библиотеке

В субботу у нас в библиотеке прошел концерт. То есть он не сам прошел. Это мы его устроили. Джазовый концерт певицы Пэйшенс Рейх. Она афро-американка, родилась тут, в Америке, но годы “её становления” прошли в Южном Камеруне. У неё отличный голос. Это был её первый соло-концерт в жизни! Она вообще-то доктор и работает в Винстоне. У Нади занимается в вокальной студии уже год. Она выбрала 10 песен, и Надя ей эти песни поставила. Это была первая Надина режиссерская работа! Надя очень волновалась.

Это аудитория в моей библиотеке, оформленная для представления.

Сцена была с очень красивым задником - небоскребы Нью-Йорка. На свет и звук пришел парень по имени Маршалл с хорошей аппаратаурой, так что впервые в нашей аудитории была профессиональная подсветка, и он менял фильтры (нажатием кнопки). Это был не просто концерт, а представление "с концепцией", назывался спектакль “Dinner For Two” (ужин для двоих). Ну просто класс как вышло! Такого наш Волкертаун конечно никогда не видел! Один зритель сказал, что после этого концерта он и его семья больше не чувствуют, что живут в Техасе :) 

После представления, не успели разойтись зрители, а главный режиссер Надя уже убежала в библиотечный огород - вернулась в зал с целой вязанкой морковки! :) Мы эту морковку приготовим и съедим, устроим банкет по случаю успешного представления :)

Вот видео которое я сняла во время концерта в библиотеке.
http://youtu.be/msmoTavNNX8

концерт "Золотого Ключика"

Концерт Студии "Золотой Ключик" прошёл прекрасно. Я была на видео (записывала), а Дэвид - на звуке. Сначала был конкурс пианистов, потом детский концерт, потом концерт взрослых студентов.

Вот я сделала фотку Нади с её взрослыми студентами на сцене после окончания концерта. Какая красивая группа! Надя в центре :)

горная колыбельная

Записала видео колыбельной песни на небольшом концерте в теплице, в горах Вирджинии. Вот послушайте. Первый раз в жизни человек спел песню, собрав друзей и устроив маленький environmental friendly концерт.

А еще он читал нам Хафиза.

Капитан, капитан, улыбнитесь!

Негритенок Харрисон поёт песенку капитана.
"Captain boy, captain boy, keep on smiling!"
Это Надя его научила. Мне очень нравится :)

Я записала это видео на концерте "Музыкальный Корабль".

корабль плывёт

Устроили концерт "Музыкальный Корабль" - детский спектакль с песнями. Надя придумала и воплотила тему. Как будто мы плыли на корабле и посещали разные страны - Италию, Россиию, Францию, Египет и другие страны - а также и спецстраны - Шоколадную Страну, Страну Одиночества. Все дети (Надины студенты) пришли в костюмах. Самый маленький студент Вил был... акулой :) Классный костюм был у Пирата Джейка. Была "японка" в потрясном кимоно, очень красивые национальные костюмы был у двух девочек - одна из Индии, другая из Мексики. Показали мы этой концерт для старичков и старушек из дома для пенсионеров. Они потом с большим удивлением рассматривали нашего капитана - негритёнка Харрисона. Он между прочим пел песню "Жил Отважный Капитан" ("Captain Boy, Captain Boy, keep on smiling..." :)

Music Boat

Завтра показываем наш "Музыкальный Корабль" в библиотеке Рейнольда - для детей и их родителей.

концерт "Золотых Воротец" (Воротцов?) :)

Russian Golden Gates

Постепенно отхожу от "культурного шока"... Организовала концерт в нашей библиотеке в воскресенье. Мы привезли и показали народу русский детский фольклорный коллектив "Золотые Ворота" из Питера. Ну вот и результат.

В зал для выступлений в нашей библиотеке может официально поместиться 150 человек (в соотвествии с кодом противопожарной безопасности). Реально может вместить человек двести. А пришли все шестьсот! Те, кто в прошлом году были на концерте балалаечников, в это раз пришли больше чем за час до начала, так что к двум (а концерт начинался в два тридцать) зал уже был полон. А народ всё приходил и приходил. Виталий как увидел то сразу всё понял и сказал: "Мы дадим второе представление!". Спасибо ему и "Воротцам"!

Я была просто потрясена, потому что люди не ушли, а стояли и ждали второго представления. Такого наша библиотека еще не знала, чтобы люди больше часа стояли в очереди, чтобы попасть на программу в библиотеке!

Детей мы посадили на огромные цветные подушки перед сценой. Участники ансамбля сказали, что это была самая заботливая организация, потому что обычно дети просто сидят на полу... Опыта crowd management у меня не очень много, но всё таки удалось одновременно и выпустить первое представление, и впустить второе без "столкновения" потоков.

Вот альбом с представления. Спасибо Воротцам! Весело было. У Виталия очень смешной конферанс со сцены. Я толкнула речь перед началом представления и объявила об окончании холодной войны :) Почему-то это очень хорошо прошло, всё очень смеялись и как-то сразу расслабились.

сарод, ситар, гитар

Ходили на концерт Индийской Классической музыки. В прошлом году я такой концерт организовала, а в этом пришла как зритель. Но всё равно внесла свой вклад в дружбу народов - сделала фотки. Гауранг Доши был очень рад и поместил их на свой вэбсайт. Играли на древних инструментах - сарод(е), ситар(е) и... гитар(е). Потрясно!

Перед началом Гауранг прочитал лекцию. Потом сел посреди сцены на ковер, положил на колени коврик, на коврик - инстумент, и стал настраивать его, сообщив, что древний инструмент Сарод имеет 35 струн. Я думала, что он полкоцерта будет эти струны настраивать. Сарод очень чувствителен к теплу и даже свету на сцене, поэтому его приходилось все время подстраивать. Одна девушка, далекая от музыки, спросила Гауранга, что будет, если инструмент не настраивать. Он ответил, что тогда зрители будут хлопать во время концерта, а не по его окончании. Это всех очень рассмешило. 

Еще  мне очень понравился момент, когда папа Доши - Лакшмикант - снял часы с  запястья и положил перед собой, чтобы следить за временем. Зрителям  сказали, что он сейчас будет играть древнюю рагу, и продлится это 18  минут. Музыканты по часам следят, сколько осталось времени - конца у  раги нету, поэтому это зависит от музыканта когда остановиться, а так  как музыкант может потерять счет времени, войдя в медитацию и забыв обо  всём, он кладет перед собой часы. Это как ритуал.

А еще на сцену перед началом кладут цветы (а не потом дарят музыканту).

Peace. Indian Classical Music Concert in Winston-Salem, NC

Я очень рада, что Гауранг Доши поместил мои фотки на своем вэбсайте -  http://sarodsitar.com/Peace.aspx Думаю, что фотографии передают атмосферу концерта. Студенты Гауранга Дошли прекрасно исполняли и несомненно выросли и в технике, и во всех других аспектах, включая прекрасные костюмы в этом году! Заиграли утреннюю рагу, и на сцене взошла... луна :) 

Когда на сцену вышел большой оркестра всех инструментов сразу, я подумала - как же они начнут синхронно?  Доктор Лакшмикант Доши (папа Гауранга) просто сказал "Раз, два, три!" - и все заиграли :) Это вообщем-то и всё, что он знает по-английски.

Поём и танцуем

Празднуем зимушку-зиму! :))) Студенты надиной студии "Золотой Ключик" исполняли песни народов мира на концерте "Children's Holiday Concert" в библиотеке графства Форсайт. Одна студентка - Дезайра Кокс - спела хороводную песню "Зима" на русском языке. Вот пожалуйста посмотрите как это было.

концерт надиных учеников

Концерт прошел отлично - большинство из надиных учеников фортепиано и вокала были на сцене в первый раз. Некоторым там очень понравилось :) Особенно Эрику (он на фотках в белой рубашке и красном галстуке). Эрик уже - композитор! Он играл произведение собственного сочинения. Он и Моцарта совершенствует. "Так, - говорит, - лучше!" :) Правда, он никак не хотел объявлять своё имя - но и это препятствие Надя преодолела.

Она молодец - такой концерт организовать, дать студентам почувствовать сцену, свои возможности. А родителям сколько радости! А зрителям - бабушкам и дедушкам, которых привезли на колясках. Ведь концерт Надя устроила в доме для престарелых.

Вот альбом с фотографиями. Слайд-шоу в правом верхнем углу :)
http://www.flickr.com/photos/-dash-/sets/72157609309352098/

у нас Ван Клайберн играл Чайковского

Ван Клайберн. Винстон-Салем. 2 октября 2007. фото наталья тучина-2007


Cегодня ходили на Вана Клайберна. Он приехал в Винстон-Салем дать концерт в Стивенс Центре! Играл Чайковского, первый концерт. Очень круто! Он чуть не разбил рояль. Думала сейчас вообще кулаком даст по клавишам, хлопнет крышкой и скажет: никакой музыки нет! (Чайковский тоже был гением хронической эмоции.)
Концерт был посвящен пятидесятилетию его выступления на московском конкурсе Чайковского - он победил в 1958 году в возрасте 23 лет... Помню у нас дома были винильные диски с его записями.

А вот так он выглядел сегодня на сцене. Снимки мои...


Ван Клайберн. Винстон-Салем. 2 октября 2007. фото наталья тучина-2007

ненависть под контролем

балет страстное соло данс ненависти карола... бросается на стену с разбегу спиной - бьет в серую твёрдую стену локтями глухо, сама в темно-зеленых лохмотьях костюма ненависть её пугает тем, что не подходит слишком близко а молчит выгибая спину острыми лопатками противления визуальная аскетика в присутствии невидимого непретенциозный атлетизм - - эти руки каролы крестом спаси успокой её, останови, нет свет! гаснет...

это я вчера сходила на балет компании alban elved
немка карола лютринхаус просто супер - это она