5.29.2005

лев иваныч пасхальный

Лев Иванович пасхальный

Стою в соборе, служба идёт. Входит Лев Иваныч в желтом тулупе. Захотелось спрятаться. Думаю, сейчас подойдет и в лучшем случае чего-нибудь скажет. Врастаю в столб. Прошёл мимо.

Идёт обратным маршрутом, к выходу. Подходит, говорит - надо поменять палку, черную взять. Прошли до Белого дома. Вернулся уже в очках. Что, интересно, значат эти смены его аутфитов.

Пошли на кладбище. Я искала могилу о.Герасима Романова. Лев Иваныч сказал, что он конечно был на похоронах. Могилу однако он так и не показал, и к вопросу - на каком из трех кладбищ она находится - отнесся рассредоточенно.

Настроение у него было весеннее. Читал мне стихи (сказал, что свои :) Поделился мечтой - съездить в Ново-Дивеево на могилу матери (может кто свозит, люди!)

Поинтересовался, замужем ли я. На мой ответный вопрос скромно сказал: "Пока нет". Предлагал за него, а когда сказала, что "надо подумать", прочитал мне от корки до корки басню Крылова "Мартышка и очки" (с неожиданной концовкой "ты всё пела, это дело, так поди же попляши...")

Вообще, был очень ласков и пасхален. Очень жалею, что не покатала его на машине...

Лев Иванович с куличом. Пасха 2005. Джорданвилль
Лев Иванович с куличом. Пасха 2005. Джорданвилль.


Лев Иванович около собора. Пасха 2005
Лев Иванович около собора. Пасха 2005

Лев Иванович следит за порядком на выходе из собора.
Лев Иванович следит за порядком у церкви.

Лев Иванович и послушник Александр Чернавский. Пасха 2005.
Лев Иванович и послушник Александр Чернавский. Пасха 2005.

5.28.2005

хлебная крошка

крест на горе в Джорданвилле
крест на горе в Джорданвилле
©-нт


"...Если бы не моя палатка весьма прискорбного вида и мокрый лес у тихого озера, то я бы давно покинул это, в прочем, замечательное место..." ( письмо из Джорданвилля )

Со Странником я, конечно, был хорошо знаком. Он у нас долго задержался... Его некоторые даже перестали называть странником. И он стал просто Володей. Иногда он рассказывал о себе. Но самыми замечательными были его повести о море. Он тогда оставлял свой тяжелый Христианский крест, который несет добровольно, и уносился далеко в прошлое вслед за штормами и солеными волными дальних океанов, по которым носили его машины кораблей.

Странник спал некоторое время в каморке на летней кухне, пока работал там... Но долго не удержался. Его переселили в Белый дом. Оттуда он перебрался в теплицу.

теплица, в которой жил странник
теплица, в которой жил странник в джорданвилле

С наступлением зимы он не внял моему призыву переселиться в холодный, засыпанный снегом лес, но устроился в подвале в пекарне, возле печки на досках. Он здорово нам помог - выпекал хлеб и чиcтил картошку. С ним жила птица, которая ела хлебные крошки... которая потом покинула монастырь вместе с ним...

Идеи Странника о непротивлении злу силой, о подражании Христу в пример первым христианам не встретили у нас понимания или сочувствия... И однажды... рано утром он собрал рюкзак и ушел пешком по дороге на Херкимер, к автобусу. Некоторые наши духовные отцы считают, что он в прелести. Его никто тут не ждет... Но когда он приходит, мы рады видеть его снова..."

5.19.2005

так будет в раю

так будет в раю

©мой-н.т.
[нажми на фото чтобы рассмотреть]

поле маков у хайвэя номер 52 около Винстона-Салема

ехала сегодня на работу по хайвэю номер 52... ©.нт
[нажми на фото чтобы рассмотреть]


поле маков у хайвэя номер 52 около Винстон-Салема

поле маков у хайвэя - ©.нт
[нажми на фото чтобы рассмотреть]

5.18.2005

джорданвильские ценности

... которые ныне у меня пребывают

1. На алюминиевых листах отпечатанные послания Игнатия Богоносца - редкое издание и редкий печатный способ, который применялся в Джорданвильской типографии до компьютерной эпохи.

2. Виноградные лозы из Долины Могикан, времен столетней войны между индейцами-могиканами и американскими потомками пилигримов, от винограда у развалин дома в Джорданвилле. Это недалеко от Куперстауна - известный писатель Фенимор Купер жил там и писал свои книги. Лозы прорасли в моем садике и дали зеленые веточки. Кто-нибудь знает, как выращивать виноград?

3. Фотографический портрет Архимандрита Киприана -

о.Киприан - нажми на фото чтобы рассмотреть крупнее

- дарственная в общину Дома Св.Иоанна Шанхайского и Сан-Францизского, с личной подписью о.Киприана. Монах-иконописец о.Киприан расписал 18 храмов, создал более пяти тысяч икон, 72 года провел в монастырях. Был в миру известный художник. Пасхальные и Рождественские открытки его работы изображают Россию, которую мы потеряли. Похоронен в Джорданвилле, в крипте нижнего храма, рядом с духовником братства, валаамским старцем о.Филимоном.

дарственная подпись о.Киприана

4. Речь самого старого жителя монастыря, сына монаха Захарии - Сергея Ивановича Тернопольского. Он учился десять лет в семинарии, с 1957 года по сей день трудится в молитвах и постах в монастыре, ему 92 года, но ум светлый, очень наблюдателен духовно.

Речь: Сергей Захарович сказал -
Бог слышит в одну секунду миллионы молитв и просьб и в ту же секунду посылает миллионы ответов, и мы не можем понять этого общения и как это происходит - так велит Господь.

5. Деревянный крест и иконы из кельи Странника (из теплицы). Об этом попозже...

камушки

...глаза как два озера...

"странник, ты выезжаешь из моей епархии -
предаю тебя милосердию Матери Божией..."

так мы и простились

странник

мне представляется что он просто ушел в море
в рейс

буду сидеть на берегу и бросать камушки-блинчики...

5.12.2005

под опрокинутым небом





Монастырское озеро в Джорданвилле, у часовни Св.Иоанна Рыльского. май 2005. ©mine

Что же нам не жилось, что же нам не спалось?
Что нас выгнало в даль по высокой волне?


написано странником, май 2005


Российские корабли несут Андреевский флаг – на белом фоне синий цвета морской волны крест. На таком кресте распяли Св.Апостола Андрея, первого позванного Иисусом Христом себе в ученики. С ним пошел и его брат Петр, которого тоже распяли (но по его просьбе перевернули крест вниз головой). В честь Ап.Петра назван Российский город Санкт-Петербург.

В Севастополе, откуда отправился Апостол Андрей на проповедь Евангелия, есть памятник затопленным кораблям. Севастополь - город русских моряков.

Путь Св.Апостола Андрея проходил по реке Днепр. На Киевских горах он предсказал, что в том месте будет большой город со множеством церквей (что и случилось). В 988 году там совершили крещение русских людей. Там же Князь Владимир создал христианское государство. Там бросили в реку языческого идола Перуна. В том же месте был основан первый монастырь, давший необыкновенно много святых людей высокой духовной жизни. Они прославляли Господа творя чудеса. Такого расцвета духовного тысячу лет на Руси не было.

Затем Св.Апостол Андрей появился на месте, где ныне стоит город Новгород – крупный духовный центр. Самое удивительное, что по преданию Ап.Андрей побывал на острове Валаам – языческое название этого острова сохранилось и по сей день. Сей остров удивил такими святыми как Св.Александр Свирский, Св.Герман Аляскинский (он преодолел семь тысяч миль от Валаама до Аляски, где и почил – ныне его тело находится на о.Кодъяк, на Аляске, в храме).

Апостол Андрей много предсказал о России. Он был рыбак, знал морское дело, и моряки его очень почитают.

На флотских могилах не ставят крестов
И жены на них не рыдают
Зависнет над ними Андреевский крест
Святые с небес поминают...


Каждый месяц море уносит сотни жизней. Мировой флот теряет более десяти кораблей в месяц – они тонут, горят, сталкиваются, переворачиваются. Сильный покровитель был послан Российским морякам по Божией благодати с начала основания Российского флота – Апостол Андрей Первозванный. Но во времена революции, по каким-то соображениям (и по своему ограниченному уму) решили вместо креста Андреевского повесить молоток и серп (можно было и косу, будто смерть косит наши ряды). Так и висели эти орудия труда, по причине духовного голода (душа христианская может умереть с голоду). Об этом и говорили Черноморские рыбаки, когда просили не убивать священника – “Попа не трогайте, нам же в море выходить”. А те буйные, умершие от духовного голода гонители и не понимали, какая связь между попом в церкви и рыбаками где-то в море...

А связь была - с Богом. Священник совершал Литургию и исповедовал, объясняя моряку его духовные ошибки. Перед выходом в море спешили очиститься от грехов, чтобы если случится в море погибать, то моряк мог попросить у братиев прощение за всё, помолиться Богу и предстать перед Ним с чистой душой.

Но всё было утрачено – и появилась песня с грустными, унылыми словами о вечной гибели:

На флотских могилах не ставят крестов
И жены на них не рыдают
Всплывет на поверхность лишь масла пятно
И флотские наши пилотки

(и еще грехи всплывут неисповедaнные…)

После такого унылого конца и надеться-то не на что. Апокалипсис говорит: “Тогда отдало море мертвых, бывших в нём, и смерть и ад отдали мертвых, которые были в них, и судим был каждый по делам своим…” Из чего сложилось каждое тело, из того же и будет составлено вновь и отдано. Было ли оно предано земле или морю, оттуда и отдано будет. Смерть и ад – не животные, как думают некоторые. Но смерть есть разлучение души с телом, а ад – невидимое нами и неизвестное место, куда идут отходящие отсюда наши души. Души, совершившие мертвые дела – мертвы. А души праведных – в руке Божией, и не коснется их мука. (Премудр. Соломона, 3.1)

Кто-то из внимательных заметит, что души, совершившие мертвые дела – мертвы. Как сказал Господь, “пусть мертвые хоронят своих мертвецов” (имелось в виду, что сын хотел досмотреть своего старого отца, предать земле, а уж потом идти к Богу, за Иисусом Христом). Те, с кем он хотел быть, были мертвы духовно.

Частые на флоте игры и пьянство – есть мертвые дела. Сорок второе апостольское правило запрещает это делать духовным лицам и за это делание отлучает от цекрви. Свободное от обязательных занятий время лучше провести среди друзей, которые увеличат ваш запас Богопознания. Через такое общение можно получить больше света и ясности в делах, может зародиться и благотворительность. Милосердие, а не современные таблетки и курорты, продлило жизнь многим. Бог мертвит и живит. Пример Апостола Павла – чтобы не дать повод, не соблазнить, он отказался есть мясо до смерти, чтобы не выяснять жертвенное оно или просто приготовлено в пищу (хотя на флоте почему-то мясо – главный продукт).

Апостол Павел, хотя он и не был моряком, знал морское дело лучше, чем моряки. В главе 27 Деяний Апостолов заточенный в кандалы подсудимый Апостол Павел говорит сотнику: “Плавание будет с затруднением и с большим вредом, не только для груза и корабля, но и для нашей жизни” (11). Но сотник больше доверял духовно мертвому, слепому духовно кормчему и начальнику корабля (8). На другой день, по причине сильного обуревания (шторма) начали выбрасывать груз, на следующий день – вещи.

Многие дни продолжалась немалая буря (жестокий шторм), не было видно ни солнца, ни звезд, и наконец исчезла всякая надежда к нашему спасению (26). Нас должно будет выбросить на какой-нибудь остров, предсказал Ап.Павел (29). Корабельщики (моряки) хотели бежать с корабля и стали спускать на море лодку (шлюпку) в шторм, но Апостол увидел это, сидя в трюме и закованный в кандалы. (31). Павел передал сотнику и воинам, что если они не останутся на корабле, то не смогут спастись. Тогда войны отсекли у лодки канаты, и она упала в море (37). Было всех на корабле 276 человек (41). Попали на косу, и всех выбросило на мель у острова Метелит, ныне Мальта. Нос увяз и остался недвижимый, а корма разбивалась силою волн.

Войны хотели было умертвить узников, чтобы они не разбежались по острову. Но сотник, желая спасти Павла, удержал их от сего намерения. Сотник велел умеющим плавать первым плыть на берег, остальным на досках или чем-нибудь от корабля плыть на берег, и таким образом все 276 человек спаслись.

Капитан бросил пассажиров и хотел бежать с корабля вместе с командой. За такое руководство его утопить было мало. Но по римскому праву, которое и ныне изучают, отсекли голову не ему, а Апостолу Павлу, который спас 276 человек, включая и тех, кто его вез на суд.

По современным понятиям действия Апостола Павла соответствуют действиям капитана дальнего плавания с хорошей морской практикой, проявивший героический подвиг, спасший команду и пассажиров в полном составе (276 человек) в практически безнадежной ситуации.

Судно затонуло в шторм. Судно не имело никаких спасательных средств.

Русский флотоводец Адмирал Макаров утонул вместе с эпипажем. У берега Новороссийска затонул корабль "Адмирал Нахимов", летом, в штиль, при ясной погоде. Ушло на дно более 500 человек. Непотопляемый Титаник унёс тысячу жизней в спокойную погоду. А Апостол Павел спас всех пасажиров в труднейших погодных условиях.
Вот что значит Божий промысел.

(продолжение следует)



написано странником 11 мая 2004
точнее напечатано на сербской печатной машинке...

использованы стихи владимира высоцкого,
которого не успели покрестить и хотели отпевать во Франции некрещенным - произошло ли это остается неизвестным

5.06.2005

дорога в джорданвилль

дорога в Джорданвилль: нажми на фото чтобы рассмотреть получше
©mine
[нажми на фото чтобы рассмотреть получше]

4.13.2005

Агния Барто на новый лад

Темным пятном на полу ледяном распластался
Мишка, чья лапа была так жестоко оторвана
Нет, все равно я не брошу животное милое
В силу его глубоко положительных качеств

Горестный плач издает сладострастная Таня
Мяч уронила в безбрежные воды морские
Не проливай своих слез, о прекрасная дева
Мяч твой не сгинет в бездонной морской пучине

Плоскостью гладкой доски из ливанского кедра
Мерно качаясь, шествует бык исполинский
Вздох испускает, завидев доски окончание
Словно предчувствует он падение скорое

Зайка несчастный брошен надменной хозяйкою
Дождь усугубил его безутешное горе
Тщетно пытался он слезть со скамьи деревянной
Видно, судьба ему мокрым до ниточки быть

неизвестный автор. Предположительно: Гомер.

4.11.2005

new mind field

каждое слово как крик
и каждый шаг
будто шок
обострение души
еле держусь
литургия вчера
причастились
вместе
чувство единения
обжигает
сознательная осторожная нежность -
тут я еще не была

- новое минное поле

3.25.2005

Les Choristes

Посмотрела на большом экране фильм "Les Choristes" (режиссер Кристоф Барратье, Франция-Швейцария-Германия). Прекрасная вещь. Из тех, что "преумножает любовь" (а это именно то, что меня и интересует во всём). Чистый, ясный. Немного напомнил "Республику Шкид" (пересмотреть бы :) Фильм вышел в прошлом году, был номинирован на Оскара 2005 в разделе иностранных лент. Это ремейк старого фильма Jean Dréville "La cage aux rossignols" («Клетка для соловья»), который вышел в 1945.
Вот тут фотография - это про мальчишек :)

3.24.2005

пасха в библиотеке

Билли - Easter Bunny

Это мой начальник Билли. Его фамилия Кинг. По случаю грядущей западной Пасхи (три выходных дня впереди) он сегодня носил в библиотеке розовые уши. Кроликом был, Easter Rabbit. Прямо за доской ответов сидел в ушах (тут фото) и отвечал на вопросы читателей. Читатели принимали это pretty cool, как говорят у нас на юге, то есть положительно. Только один подошел ко мне и говорит: "Isn't it rediculous!" :)

А вот тут мы все вместе, четыре танкиста и "бани на первом плани" :) - Билли, я, Джеймс Сэндз и Роб Норвуд (тут фото) . Ну как вам наш творческий радостный коллективчик?



3.21.2005

песенка о страннике

Из дома вышел человек
С дубинкой и мешком
И в дальний путь,
И в дальний путь
Отправился пешком.

Он шел все прямо и вперед
И все вперед глядел.
Не спал, не пил,
Не пил, не спал,
Не спал, не пил, не ел.

И вот однажды на заре
Вошел он в темный лес.
И с той поры,
И с той поры,
И с той поры исчез.

Но если как-нибудь его
Случится встретить вам,
Тогда скорей,
Тогда скорей,
Скорей скажите нам.

1937
Даниил Хармс. Собрание сочинений.
Москва: Виктори, 1994.

3.19.2005

reflections

reflections - flowers in the ice drops
...Drops of water reflect daffodils laden with snow in
a flower garden in southern Winston-Salem yesterday morning...

3.13.2005

прощеное воскресенье

тепло. у меня под окном дерево плачет
белки приходят пить - висят гирляндой
весна. начинается великий пост

простите меня, люди добрые

3.09.2005

во как

... что сказал странник когда уезжал
я и спрашиваю, мол какой духовный завет оставишь
говорит, "а такой – чтобы душу свою спасла
чтобы все силы, чтобы всё что есть положила на дело спасения
не спасешься – и видеть тебя не хочу
а спасешься – очень обрадуюсь..."

3.07.2005

"я же в дороге"

плачу я
слёзы льются и льются
странник уехал
проводила его на полночный автобус с надписью "Dallas"
серая собака

как теперь жить
я в тоске опасной
сколько он мне дал, сколько сделал
он мне душу поправил
это такой труженик на ниве Божией, трудник
какая же мне радость!

люди...

"подайте копеечку нищему страннику"

"пошли Вам Бог Спасения
а родителям Вашим - Царствия Небесного..."

странник сегодня уехал

2.23.2005

второй день странника

Пришел Странник сегодня в библиотеку. Сел за круглый стол, склонился, читает. Подхожу, спрашиваю: “Ну, как - ночь прошла без приключений?”
“Да убили одного, - отвечает, - затрелили из пистолета”.
“Печенья хочешь?”
“Не, - говорит, - я не ем”.
“А чаю? Хочешь чёрного липтона, или зелёного?”
“Нет. Я в дороге. А в дороге я не ем. Я когда в монастыре жил, то толстым стал. А в дороге я худею. Меня ведь на машинах подвозят, я от штата Нью-Йорк до Калифорнии доехал на собаках на серых, грейхаундах. В дороге я теряю вес. Вот если этого (кивает на толстого парня, который сидит за компьютером) с собой возьму в Калифорнию, то привезу в монастырь скелетом (смеется)”.
“Занятие у тебя есть?”
“А вот про Басилашвилли читаю” (газету русскую читает).
“Посиди, скоро один русский человек придет, он художник по тканям, познакомитесь”

Приходит Джордж Фесенко-Навроцкий. Предлагает на ланч пойти в ресторан. “Да что вы, - восклицает Странник и руками машет, - да меня ж братва из приюта для бездомных убъет, если узнает, что ночью я в шелтере сплю, а днём хожу по ресторанам…”

Тут я смотрю, а у Джорджа на каждой руке по наручным часам, двое часов сразу человек носит :) Раньше я этого как-то не заметила. “О, - говорю, - какие часы у вас хорошие”. Джордж придвигает ко мне правую руку (главные часы у него на правой :) Смотрю, на циферблате написано “За Победу над Берлином”. Вторые часы у него спортивного фасона. Спрашиваю: “А вы на какие часы смотрите, чтобы время узнать?”

Странник рассматривает часы Джорджа. Вдруг Джордж обращается к Страннику с предложением: “А вам не нужны часы?”. Тут я и заметила, что часов у Странника нету. Он отвечает: “В рыбий глаз смотреть… я по солнцу”. И не взял часы.

А в ресторан-таки мы сходили. Владелец этого ресторана – грек – как раз три дня назад умер. На входе висел красивый похоронный венок из белых цветов.
После обеда Странник поблагодарил официанта по-гречески. А Джордж заплатил, и за меня и за Странника. Добрый человек.

Думаю, завтра Странник двинется в путь. Придёт же ему наконец благословение.

Странник, снято мною

2.21.2005

странник в винстоне

Сегодня ко мне в библиотеку зашел Странник. Подходит к моей доске вопросов и ответов. “Привет!” говорит. Косматый, глаза голубые, те что (копирайт инока) “часто наполняются слезами”. Но слезами они и не наполнились. Странник мне даже показался радостным. Сам о себе скромно сказал: “Я сегодня прилично одет” :) На нём была нового вида куртка с надписью Intel. С тех пор как ко мне Пелевин зашел проездом в Монголию, я уже не удивляюсь.

Странника в греческий монастырь благословили, а тамошний игумен во Флориду уехал, братия заперлась и никого не принимает. Вот Странник сидит в Винстон-Салеме, думает куда податься. Остановился в шелтере для бездомных у нас в даунтауне.

Спрашиваю его, как там в шелтере обстановка, не дерутся ли disadvantage individuals (индивидуалы в невыгодном положении дел, как их тут политкорректно называют). А то они иногда в библиотеку утром приходят (день в тепле пересидеть) в синяках, с перевязками, на костылях - и я знаю, что у них была “раф-найт” (трудная ночь).

"Тут мужики так работают, что у них даже штаны падают!" - удивляется на наших "работяг" из даунтауна Странник. Мой черед смеяться. "Да они покупают на три размера больше и носят без ремней", - объясняю ему нашу южную чёрную специфику. "Это мода такая, идёт от тюремного образца, потому что в тюрьме отбирают ремни, вот у них штаны и падают..." Фасон "сползающих штанов" у нас моден среди чёрных - я только что из тюрьмы вышел (а значит, крутой).

Странник говорит, “сегодня там одна женщина такую историю рассказала, что вот подумаешь какая у людей жизнь…” Эта женщина своей историей утром со мной тоже поделилась (я стою за доской, а надо мной вывеска “Вопросы и Ответы”). Она хотела мстить, и спрашивала: “Вы меня осудите?” Вот и ответь на такой вопрос. Пришлось с ней поговорить внимательно. Их из шелтера выбрасывают в семь утра, и они прямиком в… библиотеку, за знаниями.

Задаю Страннику вопрос: “А как до Америки добрался?” Он говорит: “Я пилигрим” (а сам жаловался, что иностранных слов не знает! :) Порассказал мне про свои странствия – был на Аляске, в Калифорнии, на Святой Земле, в Индии, в Латинской Америке, всю Европу обошел, даже до Африки добрался (а на Валааме не был). “И насколько дней остановился в нашем солнечном городе?” – спрашиваю. Говорит с ясной улыбкой: “Так я ж в пути!” (то есть он и не останавливался :) “Только вот не знаю точно, куда дальше податься” :)

"А как у вас тут с духовной жизнью?" - задаёт Странник классический вопрос. "Ну как, - отвечаю, - у нас тут с духовной жизнью табак так растёт, что по два урожая снимаем!" :)

Приехал он вчера, увидел православный крест с хайвэя и затормозился :) Еще одну ночь проведёт в приюте для бездомных. В шелтере курфью, надо поспеть до восьми вписаться, а после восьми только полиция привозит. Обещал опять зайти в библиотеку завтра. Но чувствую, что у него уже “идти дальше” мысль – застоялся Странник на одном месте…

Беседу инока со cтранником можно почитать здесь, а продолжение - тут.

сербска церква

Сегодня замечатeльное событие свершилось. Я ездила к сербам. Они служат на старом стиле. И стоят во время службы. А больше мне ничего и не надо.

Марина мне сказала имя сербского батюшки – отец Драган Зарич, который приезжает служить в нашу местность. Остальное я доискала в интернете. Нашла имэйл отца Драгана и написала ему. Он ответил: “Приходи. С нами Бог!”. И я поехала. Думаю, посмотрю, что за сербы.

Как только я увидела отца Драгана, то сразу успокоилась, сразу его приняла. Он показался мне просто чудесным. Худенький, тонкий и интеллигентный. Говорит по-сербски и по-английски. Служат они в Кернерсвилле, на полпути из Винстон-Салема до Гринсборо. Купили 6 акров земли и дом - белый маленький трогательный домишко. С крестом на крыше.

серпска церква

Думаю, надо бы с кем-нибудь вместе войти внутрь. Смотрю, на машине подъезжает господин почтенного возраста. Я спрашиваю: “Можно я вам и пойду?” Он говорит: “Why?” (почему). Говорю ему, что я мол тут в первый раз. Он говорит: “Приятно познакомиться, я – Джордж Фесенко-Навроцкий”. Я смеюсь: “Так мы с вами знакомы!” Я даже у него в студии была много лет назад. Вот так встреча! Переходим на русский. Он из старой русской эмиграции.

Литургия прошла замечательно. Отец Драган читал по-церковно славянки и по-сербски. Проповедь сказал по-сербски. Основные идея я поняла - “Моли Богу” и “Царство Небесное”. Есть очень интересные сербские слова, они звучат как сказочные русские :) Пели прекрасно, на церковно-славянском. После Литургии отец Драган вынес крест, я подошла приложиться, взять просфорочку.

Перехожу на питание просфорами как в старые добрые времена.

После службы Джордж просил не хочу ли съездить в его новую студию. Он художник по тканям. Его студия в Гринсборо меня просто поразила. Во-первых, она огромная. А во-вторых там много интересных предметов искусства и русской старины! Джордж показал мне письмо, которое ему прислала Джаки Кеннеди-Онассис. Он был ко мне очень мил. Я сфотографировала его в кепке с двухглавым орлом, которой он очень гордиться.

George Fesenko-Navrotsky
Когда я вошла в его студию, Джордж сказал: “Сейчас я поставлю русскую музыку…” и включил патефон. “Ничего лучше Родины нет” – запел Утёсов…

2.19.2005