1.26.2005

я русский бы выучил...

Приходил в библиотеку Труит. Он уже год как ходит в русский клуб, изучает русский язык. Он, возведя глаза к потолкy, прочитал мне наизусть "Дом Который Построил Джек" (на русском языке). Вот это я понимаю кадры в Винстон-Салеме! Он, правда, немного подзастрял на слове "корова, лягнувшая...", как под новый год в "Ёлочке" ему с трудом далась "лошадка мохноногая". Со стороны посмотришь, ну и слова попадаются в русском языке!

это Труит, у него карандаш за ухом это Труит, у него за ухом карандаш, он изучает русский язык

2 comments:

  1. Anonymous11:53 PM

    I was trying to explain to people: how difficult Russian can be--once you know it, where do you start teaching it to people? How hard it is to teach people something that is second-nature to us!
    ~Katya

    ReplyDelete
  2. good question!
    my answer -
    love to people, love to language
    and good method that can be develop with time
    but love comes first - "любовь превыше всего"

    ReplyDelete