Мексиканка, сеньора Уртадо, что я наняла себе в учительницы испанского, оказалась... неграмотной :) Она язык на слух воспринимает, писать не умеет. Она из отдаленной мексиканской деревни, где разговаривают к тому же на каком-то исчезающем диалекте. Например, комары у них там не мoскитоs, а el zancudos (длинноногие)...
Я нашла себе новую учительницу, эту зовут Гвадалупа. Сокращенно она называется Лупа. Первый урок прошел удачно. Только в библиотеку было не прорваться, её оплетала очередь. Американцы не могут дождаться дня выборов и уже приступили к голосованию в... библиотеках. Парковки не найти, столпотворение. Я запарковалась чуть не в мусорном бачке.
