хотела поговорить

жду-пожду тут
не пришла ты

ухожу тогда
в подушку
на пол
как собака
ткнусь
спать
рассвета ждать

хозяин не крикнет - нету
будильник не пикнет - сломан
не проорёт по-комариному соседушка - помер
прибит

я спокойно утром встану
сначала на колени
так легче
подниматься
в мир выкатываться

кириллицы узник монгол

Сегодня в библиотеке появился монгол. Прямо из самой Монголии, с чемоданом. Зовут монгола (разбиваю по слогам) Хурц Сан-даг-дордж.

Он очень интересно здоровается. Протягивает руку, причем пальцы складывает особым образом - длинный и указательный вместе и - вперед, как бы указывая на что-то или прорезая, но в последний момент успевает раскрыть остальные три в ладонь и... жмет руку.

Монгол говорит свободно по-испански (он мог бы быть матросом дальнего плавания), а также по-английски и по-русски. По-монгольски тоже, само собой.

Он перевёл классическую христианскую книгу "Подражание Христу" на монгольский. Я её открыла, смотрю - буквы наши, а ничего не понятно. Хурц объяснил, что когда-то монголы использовали свой язык, и писали по-своему, по-монгольски. А потом пришёл Сталин и приказал монглам писать на русском алфавите. Ну и стали они писать свои монгольские слова русскими буквами... Так и пишут до сих пор.

Подарил мне кожаный чин-гиз-ханского фасона национальный кошелечек. Вот спасибо.

Я приютила, но пока не самого монгола, а его чемодан :) Он же остановился в шелтере (приюте для бездомных) в нашем даунтауне. А я хорошо знаю тамошние порядки. Там нельзя оставлять вещей. В шесть утра, в любую погоду - с вещами на выход. И каково же монголу таскаться целый день по городу с чемоданом. Он так обрадовался, что я его от чемодана избавила :)

Так уже было. Весной. Сначала прошёл монгол, а за ним появился странник...

reynolda garden

вот таким я увидела мой любимый сад Рейнольда
пошла гулять перед закатом и взяла камеру...









нажмите на картинку - она откроется в полный размер
особенно в верхнем ряду в середине - моя любимая :)
©-pochitai-2005

вот я иду, а где-то ты летишь...

russian poetry night...
собралось человек пятьдесят в челси кофе-хаусе, я вела вечер
читал Ричард Львиное Сердце, на русском и в своём переводе
у него сердце больное
шутит что из-за любви к русской поэзии
я думаю, из-за невыраженной любви
unexpressed love is dangerous thing
я посвятила этот вечер ему
чтобы он вразил эту любовь, поделился ею
Ольга читала своё и питерское Бродского
Надя в русском фолк-костюме чудно пела русские песни
и было нам хорошо и вместе
Ричард подошел в конце и сказал, что "было разочаровано"
оказалось он имел в виду "очаровательно" :))
а еще было таинственно...


вечер русской поэзии. Анатасия из Алма-Аты. Вдохновение. ©-pochitai-2005

зелёное солнце пустыни

Завтра иду в ресторан с Джонатаном,
профессором дизайна энд production -
обсуждать проблемы глубины, цвета и формы...
Может узнаю секрет искусства видеть.


зелёный лист : copyright©pochitai-2005
кликните на лист чтобы рассмотреть получше

именины

Спасибо всем, кто поздравил меня с именинами -
Днем поминовения мученицы Наталии.



Эту икону прислала мне моя дорогая сестра Олимпиада, и это довольно редкий образ Св.Наталии и Олимпиады вместе. Я точно не помню историю этой иконы, если она и была мне рассказана... Написана она на дереве, и происхождением из Линтульского монастыря в Финляндии. На обороте в старой орфографии карандашом написано Муч. Наталiя, Муч. Олимпiада...

additional info:

This icon was owned by nun Evgenya (Tatyana Iljynishna Golovina). She was born in 1902 in the governement of Kursk in a peasant family. Since 1909 she was pupil in the Lintula Monastery School for orphans in Carelian Isthmus (Kivennapa). She stayed in the monastery and became nun in 1947. She was singer in the monastery choir since 1916, and recited intercessory prayers during the holy Liturgies. Her mother was nun Evnikya who arrived the monastery after her husband's death.

Nun Evgenya lived in the monastery 82 years. She died in spring 1990 and is now buried in the cemetery of the Monastery of New Valamo. After she had slept away, the Lintula sisters and mothers noticed that her icons stayed warm of prayer.

In Lintula monastery there is a small old wooden building, near the main house, behind the church. There is a small room with a large owen and two windows opening to the garden. This was the cell where nun Evgenya lived - first with her old mother, then alone. In the wallpaper you could still see where the icon corner had been.

Later I was to have this icon, because my heavenly prayer is Olimpiada. Now it belongs to my dear sister in Christ Natalia.

O.

выставка

выставка висит - на душе хорошо
повесила!



как я там залезала по алюминиевой лестнице, развлекала толпу
заглатывая леску под куполом цирка
- потолки в "Челси" высокие

всё висит как я хотела потому что сама все и делала :)))
и никто мне не мешал, и никем не надо было руководить



двадцать шесть работ Анатолия Кудрявцева-Кемешиса
теперь представлены в Челси кофе-хаус в даунтауне Винстон-Салема


стена "Танцующие Зодиаки" (индийские чернила)
как Анатолий стал художником можно почитать здесь



(посетители рассматривают работы
и тут же браузят вэбсайт Анатолия -
в Челси бесплатный wireless internet :)



а это довольная я :)

вечером поехала в даунтаун
меня уже ждал Джордж, в белой рубашке
он курил большую сигару :)
он художник по тканям

в даунтауне был gallery-hop
это такой вечер когда все галереи в art-district открыты

у меня даже голос сел -
поговорила с полсотней человек
рассказывала о выставке, раздавала инфо, знакомилась
приглашала на вечер русской поэзии

будем читать Мандельштама, Цветаеву, Бродского...
вот тут нажмите посмотреть что я придумала для американского народа

а негр Труит купил мне чашку чая :)
это было трогательно
у него нет передних зубов
он служил в американской армии, а теперь занимается металоломом

на его грузовике (из которого торчат метлы, швабры, грабли)
написано "Джанк и другие ценности" :)))

мы с ним хорошо поговорили
(он учит русский)
потом прошлись по даунтауну
и зашли во все галереи

в том числе посмотрели арт Эрика - бойфрэнда Ослика -
моей подружки из книжного магазина "Borders"
мрачноватый у него оказался артик

- черные деревья на сером фоне
и серые деревья на черном...
(при моей-то любви к деревьям!)
техника называется гам-ойл (какая-то древняя)