глаза, уши

Читатель (итальянец) подошел ко мне в библиотеке и вдруг заявляет: «У вас такие красивые глаза!» и стоит, смотрит (мне в глаза). А я-то всегда думала, что у меня уши красивые! :)

у вас есть что-нибудь

За доской вопросов и ответов был Бэн, а я в офисине сидела. Один читатель-негр обратился к Бэну с вопросом: «У вас есть что-нибудь про Бергава...». «Бергав» - почесал в затылке Бэн. И туда, и сюда, и на Гугл, а ответить не может. Кто такой Бергав? Порода собаки что-ли?
Тут из негра вылетело слово «славик» (славянский, значит). Бэн – в офис. Там я. Спрашивает: «Тебе ничего не говорит Бергав в сочетании со славиком?». Ну я вышла с тем негритяниным поговорить. «А звать-то, - мол, - как твоего Бергава?». Он отвечает: «Нельсон!».
Я тогда встречный вопрос: «Это случайно не из области религиозной философии?». «Точно, - говорит с самоуважением негритянин, - именно из этой области».
Оказалось, что интуиция меня не подвела. Бердяевым интересовался негритос! (вот это я понимаю интересы у демократов). Так из Нельсона Бергава я вылепила Николая Бердяева, даже и с потретиком (с интернета спечатала). Бэн остался под большим впечатлением.

фельдиперс

Ходили с Ниной в поход, открыли сезон. Погода была просто сказочная! А то всё дожди, дожди. Обошли вокруг озера, Salem Lake называется. Мили четыре, думаю. На озере плавали лодочки, яхточки с красивыми парусами, а также задумчивые рыбаки. Мы замыслили в следующий раз тоже погрести (как управлять парусником мы точно не знаем).

Вокруг озера владельцы лошадей прогуливают своих красавцев. Один всадник - пожилой джентельмен с сединой - перед нами грандиозно "проплыл", вежливо ответив на приветствие. Ну какая у него лошадка была! Мы встали и рты открыли. Просто заглядение. Светло-коричневая, ровной окраски, хвост черный (причесаный!), грива черная (волосок к волоску), ножки тоненькие и - в фельдикосовых чулках!

Потом оказалось, Нина уточнила, что в фельперсовых :)

бачок

Сегодня утром поймали Рудольфа! Четыре года он водил за нос Эф-Би-Ай. Новейшей технологией его ловили, лес «прогревали» и «просвечивали» и «прочесывали», но потом устали, не нашли его и отвязались, повесив объявление: кто найдет – тому миллион! И вот сам попался – в нашей Северной Каролине (рылся в мусорном бачке).

Я помню года два назад, когда Эрика еще искали всем народом, к нам в библиотеку пришел один читатель и спрашивает: «У вас есть книги про то, как выжить в лесу». А я у него и уточняю: «Вы случайно не Эрик Рудольф?». Он на меня посмотрел, а потом хохотал минут пятнадцать.

суп

Пришла сегодня домой и так по деловому сразу принялась варить суп. Это у меня не часто просыпается потребность самовыразиться кулинарно. Варю значит, все хозяйственно покрошила, бросила в кастрюлю, поставила на плиту (она тут электрическая) и даже включила правильную комфорку (а то в прошлый раз я поставила кастрюлю на одну, а включила другую). Ну значит варю, помешала даже, а потом как-то забыла совсем что я варю суп и пошла гулять. Погуляла часок, прихожу домой – смотрю, на плите суп стоит. Я скорей его выключила, но все равно маленько переварила :)

жара в союзе

Когда открываю рот сказать чего-нибудь, обычно меня сразу же спрашивают: «А ты откуда?». Акцент у меня :) Я обычно отвечаю: «Из России». На что следует: «А в России очень холодно?». Это повторяется снова и снова, и мне сильно надоело. И вот сегодня на работе я что-то сказала одному негритянину, и он неожиданно спрашивает: «А ты из Советского Союза?». Я обрадовалась, думаю: «О, свежий ветер!». Говорю: «Да, из Советского Союза». Он: «А правда, что в Советском Союзе очень холодно?» Немая сцена... :)

прямо с ракетками

Позвонила мне Лариса, говорит: «Приезжай играть, я нашла хороший теннисный стол с ракетками». Мы же с ней пинг-понгши. Как это, говорю, что прямо с ракетками? Оказывается, недалеко от их дома есть церковь, около нее парк, в том парке стоит теннисный стол, а на столе лежат ракетки и шарик. Люди приходят играть, поиграют и аккуратно положат ракетки и шарик для следующих игроков. А ведь это общественный парк. И никто не ворует ракетки, не давит, наигравшись, шарик и не ломает стол. Меня Америка всё не перестает удивлять. Кое-что в ней всё-таки еще осталось!

персияночка

А сегодня я ехала на работу. Утро, нет и девяти. Стою на светофоре. Вдруг бежит к моей машине девушка, с карточкой спортивного клуба YMCA наперевес (я в том же клубе состою, знаю эту карточку). Говорит: «Помогите!». Я спрашиваю: «Что тебе, дорогая?». «Где тут YMCA?» - спрашивает :) То есть клуба найти не может. Потерялась. Говорит с акцентом. Я хотела ей объяснить, что мол перейди дорогу, потом справа будет голубая лестница, а вход в клуб с обратной стороны. Потом посмотрела на неё и думаю, нет – это слишком сложно, она всё перепутает.

Говорю: «Ладно, прыгай в машину – довезу!». Она: «Ой, спасибо!». Я спрашиваю: «Комо сеяма устед?». Хотела использовать момент и потренироваться в испанском. Она говорит: «Я не понимаю». Спрашиваю: «А ты откуда?». Она говорит: «Я из Персии». Из Персии! В девять утра! :)

Вообщем довезла я эту персиянку до тренировки. Она была очень довольна. Сказала ей, что я из России, чтобы она запомнила, что Россиия – это хорошо. Это ей может в жизни пригодиться. Я эту историю Билли рассказала на работе, а он интеллигентно уточнил, что Персии такой страны нету, что мол Персия это Иран. А я говорю, что по-русски очень даже есть такая страна Персия.

вывалился

А у нас весна. Сегодня в шесть утра уже было плюс 20 Цельсия. Нам хорошо. Тепло и сыро :) У меня сегодня выпал из гнезда... этот.. как его... не щенок, а... птенец!



Вот он на фото . Сидит в траве и не знает что делать. Я тоже чего-то не могла вспомнить, что делать с выпавшими. Сидим смотрим друг на друга. Я думаю: буду защищать его от котов! Вооружилась би-би-ганом. Это такое ружьё, тока пугать, стреляет пульками :) Но коты видно спали еще, и девяти не было, и я пошла кофе попить, вернулась - а щенка нет уже, видно куда-то утрепыхался. Ну я ружье обратно в чехол, до следующей весны :)

птенец

Ходила гулять по нашей деревне. Тепло. Шесть домов вдруг выставили на продажу. Народ ожил, зашебуршился переезжать. Самый последний дом у поля, где коровы бродят, горел год назад. Там никто не живет. Прохожу мимо, вдруг слышу писк. Уши настроила, и... поняла, что писк доносится из почтового ящика. Заглянула, а там такое хорошее гнездо свито! И птенец сидит. Шею тянет, желтый рот шире головы разевает - чтобы мама с червяком не промахнулась.